注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

小七的不老阁

Y(*^O^*)Y

 
 
 

日志

 
 

宫武二刀一流的传奇——浪客行全书腰达成!!  

2012-03-12 15:49:48|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

太阳依旧是那么的好,继续晒书吧。

记得几个月前,我和WX兄在聊天的时候谈到了这部书。

我们都对能收一套全书腰的憧憬不已,但我也告诉他,这书我看了很久很久,一套全带的都没见过。

究其原因,一来这个是单行,二来这个书的出版时间跨度太大。

说着说着,不胜唏嘘。

说多了,也烦恼。

于是,恶向胆边生!

软的不行,咱们就来硬的!

 

浪客行全书腰达成!!

宫武二刀一流的传奇——浪客行全书腰达成!! - 燕小七 - 小七的不老阁
 
宫武二刀一流的传奇——浪客行全书腰达成!! - 燕小七 - 小七的不老阁
 
宫武二刀一流的传奇——浪客行全书腰达成!! - 燕小七 - 小七的不老阁
 
宫武二刀一流的传奇——浪客行全书腰达成!! - 燕小七 - 小七的不老阁
 
有些朋友说日版浪客行纸不行,容易发黄。
我比较喜欢以事实说话。以下图片,你看到的都是十几年以上的老书了。
 
宫武二刀一流的传奇——浪客行全书腰达成!! - 燕小七 - 小七的不老阁
 
宫武二刀一流的传奇——浪客行全书腰达成!! - 燕小七 - 小七的不老阁

这样做比文字解释管用多了,对吧。这就是新品同样的威力。

 

我想详细的拍一拍这个带腰的美好事物。并且为腰控们分析一下这个书腰中的极品。

宫武二刀一流的传奇——浪客行全书腰达成!! - 燕小七 - 小七的不老阁
 
日版浪客行的封面字体做得非常美,金烫银烫离子烫都有,我只管上图,您自个慢慢看。
宫武二刀一流的传奇——浪客行全书腰达成!! - 燕小七 - 小七的不老阁
 
宫武二刀一流的传奇——浪客行全书腰达成!! - 燕小七 - 小七的不老阁
 
宫武二刀一流的传奇——浪客行全书腰达成!! - 燕小七 - 小七的不老阁
 
宫武二刀一流的传奇——浪客行全书腰达成!! - 燕小七 - 小七的不老阁
 
宫武二刀一流的传奇——浪客行全书腰达成!! - 燕小七 - 小七的不老阁
 
宫武二刀一流的传奇——浪客行全书腰达成!! - 燕小七 - 小七的不老阁
 
宫武二刀一流的传奇——浪客行全书腰达成!! - 燕小七 - 小七的不老阁
 
宫武二刀一流的传奇——浪客行全书腰达成!! - 燕小七 - 小七的不老阁
 
宫武二刀一流的传奇——浪客行全书腰达成!! - 燕小七 - 小七的不老阁
 
宫武二刀一流的传奇——浪客行全书腰达成!! - 燕小七 - 小七的不老阁
 
宫武二刀一流的传奇——浪客行全书腰达成!! - 燕小七 - 小七的不老阁
 
宫武二刀一流的传奇——浪客行全书腰达成!! - 燕小七 - 小七的不老阁
 
宫武二刀一流的传奇——浪客行全书腰达成!! - 燕小七 - 小七的不老阁
 
宫武二刀一流的传奇——浪客行全书腰达成!! - 燕小七 - 小七的不老阁

 

好了,接下来我们先来说说书腰。警告:以下文字内容可能令人反感。不可将本段文字派发,传阅,给予对书腰反感或不屑一顾的人士或将本段文字向该类人士出示,播放。)

 

一般情况下,日版书腰大概分为四类。

一。渣腰:一般是指一套书腰上都是同样的内容。并且都是广告性质的,这类的腰多为再版。

二。普腰:这类指的是虽然书腰上分别印有不同的内容,但书腰本身无亮点,甚至从书脊上很难看出是否带有书腰。

三。美腰:这一类书腰缤纷多彩,且内容变化万千(当然大多都是广告)。

四。极品腰:和美腰的区别是,这个腰不但美,还不会破坏书籍的完整性。

 

好,那么我们下面就来具体聊聊美腰和极品腰的区别。

有请本期的两位嘉宾:天上天下浪客行

请大家仔细看书腰部分,同样的是广告性质,但是天上天下的书腰把书的下半部分遮盖掉了,这样对书籍的完整性不免是个遗憾。而浪客行同样的内容,却在书腰上完整的保留了书本身封面的图画。

(顺带说一句,天上天下书腰上写:天都轰开了,地都裂开了,老夫一千万本卖掉了!那浪客行3000万本小日本都还怎么生存?)

宫武二刀一流的传奇——浪客行全书腰达成!! - 燕小七 - 小七的不老阁
 
而背面一样都还原了,可见浪客行书腰的用心。
宫武二刀一流的传奇——浪客行全书腰达成!! - 燕小七 - 小七的不老阁

如果第16集你看不清楚,可以再来看下这本。

宫武二刀一流的传奇——浪客行全书腰达成!! - 燕小七 - 小七的不老阁

如何,了解了吧。

然后需要提一提的是,这个书初版和再版的腰有所不同。不过呢,由于再版的腰和初版的做得同样用心,只是文字性的东西有些变化,所以对书腰控来说是个好事,也无需纠结什么了。

我们来看下第四本的对比。第一张图是再版的腰,第二张是初版的腰。

宫武二刀一流的传奇——浪客行全书腰达成!! - 燕小七 - 小七的不老阁
 
宫武二刀一流的传奇——浪客行全书腰达成!! - 燕小七 - 小七的不老阁

 

好了,关于腰的话题,我们暂时就讲到这里了。接下来我们还是略微做个对比。

日版的和中文尖端的。

尖端的封面我就不拍了,太丑,下不去手。

宫武二刀一流的传奇——浪客行全书腰达成!! - 燕小七 - 小七的不老阁
 
不说什么,自己看。
宫武二刀一流的传奇——浪客行全书腰达成!! - 燕小七 - 小七的不老阁
 
宫武二刀一流的传奇——浪客行全书腰达成!! - 燕小七 - 小七的不老阁
 
宫武二刀一流的传奇——浪客行全书腰达成!! - 燕小七 - 小七的不老阁
 
宫武二刀一流的传奇——浪客行全书腰达成!! - 燕小七 - 小七的不老阁
 
宫武二刀一流的传奇——浪客行全书腰达成!! - 燕小七 - 小七的不老阁
 
宫武二刀一流的传奇——浪客行全书腰达成!! - 燕小七 - 小七的不老阁

简单的对比下就好了,尖端的画面渣大家都是知道的。

曾经有人说港版的印刷要比日版的还好,我只能说你说笑了。印刷深到是真的,但一旦碰上大场面,密林,夜幕,过深的印刷会毁掉很多的细节。以后我会专门做个对比书报的。这个不是今天要讲的重点。

 

好了,本次书报最最精华的部分到了!!

如果你是经常在圈子里逛的人应该都有留意到,前段时间有一只尾巴很大的狐狸发了一篇关于台版和港版硬皮的对比书报。

在书报中他说了这么一个细节。在同一段情节中,港版和台版的翻译居然出现了完全相反的文意。

对比完了,他就不了了之了,所以对他有意思的妹子,你们要多长个心眼了。

宫武二刀一流的传奇——浪客行全书腰达成!! - 燕小七 - 小七的不老阁
 
宫武二刀一流的传奇——浪客行全书腰达成!! - 燕小七 - 小七的不老阁
 

 那么,这个谜底我来揭晓吧。

宫武二刀一流的传奇——浪客行全书腰达成!! - 燕小七 - 小七的不老阁

 

宫武二刀一流的传奇——浪客行全书腰达成!! - 燕小七 - 小七的不老阁

 

宫武二刀一流的传奇——浪客行全书腰达成!! - 燕小七 - 小七的不老阁

 

宫武二刀一流的传奇——浪客行全书腰达成!! - 燕小七 - 小七的不老阁

 

答案揭晓!(在这里感谢SHERRY妹子的技术支持!!)

以上这两段文字正确的应该是:

1。你变得贪得无厌了呢,居然还想闪开。只想着两全其美,无法贯彻斩杀之道,也就是说——

2。你高估自己了,轻轻碰了你一下而已,死不了的。

因此,不管是文意还是正确度来说,都是台版胜出了。

我所搞不明白的是,为什么这么简单的翻译,天下都会弄错?大尾巴狐狸这样无心的拍了一组照片就找到了有问题的地方,所以有理由相信。。。

 

好了,到文章的最后,我们再来玩一个预测的游戏。

之前有朋友问,浪客行会不会出完全版?

我个人的推测是不会!因为做完全版不是讲谈社的强项。

所以,我个人预测的是浪客行就算要出,也是出25K豪华硬皮版!做法参考翼豪华版。

而且,我个人预测这书如果要出的话,出版时间应该是在浪客行最后一卷完结前!而不是在完结了以后若干年!

并且这个很可能是做成加厚版的,把37卷(预测)内容压缩成15本左右。

发行价格每本在3800——4200左右

而且,书脊很有可能是下面这张图。

宫武二刀一流的传奇——浪客行全书腰达成!! - 燕小七 - 小七的不老阁

由于之前我预测钢之练金术士完结后一年内必出完全版的时候很多朋友都笑话我。但结果你们都看到了。

所以么,如果这次再中了,你回头来翻翻这篇日志,你会发现。

人生,有时候还真的蛮有意思的。

以上。

  评论这张
 
阅读(2469)| 评论(108)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017